True Happiness by Etty Krijgsman

 Kebahagiaan sejati

Aku merasakannya saat kekasihku menyatakan cinta dan kesetiaannya serta berjanji untuk menjadi teman hidupku sampai akhir hayatnya.

Hatiku dipenuhi dengan kebahagiaan yang tidak dapat aku gambarkan dengan sejuta kata indah.

Aku perlahan menyandarkan tubuhku pada lengannya...

Dan malam pun menjadi saksi janji kekasihku 

Aku melihat riak-riak air di hadapanku, berkilauan menakjubkan...

Tangan kami saling bertautan sebagai ungkapan cinta kami yang sejati dan murni.

Aku merasa malam semakin indah....alty

السعادة الحقيقية

لقد شعرت بذلك عندما أعلن حبيبي حبه ووفائه ووعدني أن يكون شريك حياتي حتى نهاية حياته.

لقد امتلأ قلبي بالسعادة التي لا أستطيع وصفها بمليون كلمة جميلة.

أسندت جسدي ببطء على ذراعه...

وأصبح الليل شاهدا على وعد حبيبي 

رأيت تموجات الماء أمامي، تتألق بشكل مذهل...

كانت أيدينا متشابكة كتعبير عن حبنا الحقيقي والنقي.

أشعر أن الليل أصبح أكثر جمالا....alty